-
1 ошеломлять
overwhelm глагол:petrify (окаменевать, превращать в камень, превращаться в камень, остолбенеть, столбенеть, ошеломлять)словосочетание: -
2 сваливать ударом
-
3 глушить
sağır etmek; boğuklaştırmak,bastırmak,boğmak; söndürmek* * *1) ( оглушать) kulakları sağır etmekгул мото́ров оглуша́л — motorların uğultusu insanın kulaklarını sağır ediyordu
2) boğuklaştırmak; bastırmak, boğmakшум глуши́л му́зыку — gürültü müzik sesini boğuyordu
глуши́ть радиопереда́чи — radyo yayınlarını (parazitleyerek) bozmak
3) разг. söndürmekглуши́ть у́гли — korları söndürmek
4) разг. ( ошеломлять ударом) başına vurarak bayıltmak5) ( мешать росту) boğmak тж. перен.глуши́ть кри́тику — eleştiriyi boğmak
••глуши́ть мото́р — motoru susturmak
глуши́ть ры́бу динами́том — dinamitle balık vurmak
-
4 глушить
(вн.)глуши́ть ры́бу — stun fish (by means of explosives)
глуши́ть радиопереда́чи — jam radio broadcasts
глуши́ть мото́р — stop the engine
глуши́ть во́дку — guzzle / swill vodka
-
5 потрясти
-
6 оглушать
оглуш||атьнесов1. (сильным звуком, шумом) ἐκκωφώ, ξεκοιχραίνω·2. (ударом) ζαλίζω χτυπώντας·3. черен, (ошеломлять) σαστίζω (μετ.). -
7 оглушать
оглушить глушити, оглушити, поглушити, приглушувати, приглушити, (ударом) приголомшувати, приголомшити, заголомшувати, заголомшити, придовбешити. -ть рыбу - глушити, плішити рибу. Оглушённый - оглушений, поглушений, приглушений, приголомшений. [Поглушена риба]. Оглушающий - см. Оглушительный.* * *несов.; сов. - оглуш`итьоглуша́ти и оглу́шувати, оглуши́ти и поглуши́ти; диал. заглуша́ти и заглу́шувати, заглуши́ти и позаглуша́ти и позаглу́шувати; ( ошеломлять) приголо́мшувати, приголо́мшити -
8 оглушать
-
9 инэнкэгытрэвык
инэнкэгытрэвыкглаг., непер.глушить, ударом ошеломлять, приводить в бесчувствие
См. также в других словарях:
Ошеломлять — несов. перех. 1. Сильным ударом лишать сознания. отт. перен. разг. Затуманивать, одурманивать сознание (о действии вина, угара и т.п.). 2. перен. Производить сильное впечатление; крайне поражать, изумлять. отт. Приводить в смятение, в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГЛУШИТЬ — ГЛУШИТЬ, шу, шишь; несовер. 1. кого (что). Ударом ошеломлять; приводить в бесчувствие; лишить слуха ударом, громким звуком. Г. рыбу (острогой, взрывом). 2. что. Делать более глухим, менее слышным. Г. звуки, шум. 3. что. Не давать расти, подавлять … Толковый словарь Ожегова
ошеломить — млю/, ми/шь; ошеломлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. ошеломлять, ошеломление кого (что) 1) а) Привести в замешательство, растерянность своей неожиданностью. Ошеломи/ть неприятеля неожиданной атакой … Словарь многих выражений
Оглушать — несов. перех. 1. Сильным звуком или шумом лишать человека на время ясности слуха. 2. перен. Сильным ударом или толчком по голове лишать человека сознания. 3. перен. Притуплять сознание (о действии спиртных напитков на человека). 4. перен. Крайне… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
